Helyzetjelentés – merre tovább?

Publikálás dátuma: Rendszeres olvasóink már észrevehették, hogy a napokban kimentek az oldalra a Cossacks 3 végigjátszásainak utolsó darabjai, így az erre dedikált oldalunk teljes, aki elejétől a végéig szeretné megtekintheti, annak erre kell kattintania.     Na, de tehetitek fel a kérdést: merre tovább? Az alábbi kép sokat sejtet magában, de mindenféle titkolózás nélkül kimondható, […]

Oldalfrissítés – 12. hét

Publikálás dátuma: Örömteli hírrel szolgálhatok nektek, az elmúlt héten rengeteget fejlődött az oldal. A háttérkódoktól kezdve a megjelenő képekig sok minden változott, de a lényeg az általatok, vagyis a Tisztelt Olvasó által szemmel “fogható” tartalom. Íme röviden összefoglalva, hogy a 12., vagyis az elmúlt héten milyen újdonságok érkeztek:   Habár a Csalások, Gépigény opció már […]

Megjelent a végleges magyarítás!

Publikálás dátuma: A mai napon lezárult egy időszak, melynek végeredményeként üdvözölhetünk egy újabb játékmagyarítást, melyet a GSC GameWorld méltán híres klasszikusának a harmadik része kapott, nevén a Cossacks 3. A folyamatos frissítések és letölthető kiegészítések megjelenésének köszönhetően közel két évig tartott a projekt, melynek keretében a játékban szereplő minden szöveg magyar feliratot kapott.     […]

Itt a magyarítás RC verziója

Publikálás dátuma: Megérkezett a Cossacks 3 magyarításának RC, vagyis a kiadásra jelölt verziója. Ebben már a játék minden egyes aspektusát (kivéve a külső pályaszerkesztőt) saját anyanyelvünkön élvezhetitek. A végleges kiadás előtt még egy hosszabb, teszteléssel és hibavadászattal teli időszak köszönt be. Ezúton kérünk ösztönzünk mindenkit arra, hogy bármilyen hibát, elírást talál, azt jelezze nekünk!   […]

Újra frissült a magyarítás, itt a “Medwayi rajtaütés”

Publikálás dátuma: Két nap sem telt el az előző frissítés óta, de itt a legújabb verzió, amelyben a holland kampány 3. missziójának, a Medwayi rajtaütésnek a szövegét élvezhetitek magyarul. Továbbá pár apró hibajavítás is applikálva lett a csomagba.   Ismét kiemelném, hogy Steamen automatikusan frissül a játékod, más verzióhoz viszont az alábbi linkre kattintva töltheted […]

Frissült a magyarítás, itt a “Kelet-India elfoglalása”

Publikálás dátuma: Megérkezett a Cossacks 3 magyarításának legújabb frissítése! Ennek a csomagnak köszönhetően a holland kampány második küldetése, a Kelet-India elfoglalása már teljesen magyarul játszható, továbbá a misszióleírások között sem találtok már angol szöveget. Ezek mellett apróbb hibajavítások is történtek!    Ismét kiemelném, hogy Steamen automatikusan frissül a játékod, más verzióhoz viszont az alábbi linkre […]

Itt a legújabb magyarítás verzió, a “Dunkerque ostroma”

Publikálás dátuma: Több mint egy hónap után ismét frissült a magyarítás! Ebben a verzióban megtalálhatjátok már a legújabb, vagyis a 39. frissítés változtatásait, illetve egy újabb egyjátékos misszió fordításával gazdagodott a repertoár. A Dunkerque ostroma jelen csomag legnagyobb újdonsága, mely azt is jelenti egyben, hogy az összes külön küldetés már elérhető magyar nyelven!    Ismét […]

Újra frissült a magyarítás, itt a “Háború a Karib-térségben”

Publikálás dátuma: Egy hét sem telt el a magyarítás frissítése óta, most megérkezett a legújabb kiadás, mely az 1.2.2-es verziószámot viseli. Az egyedüli újdonság, a legutolsó DLC egyjátékos missziójának, a Háború a Karib-térségben magyar szövegezése. A Steames változatot automatikusan frissíti a rendszert, más esetben az alsó letöltési linkre érdemes kattintani.     MAGYARÍTÁS LETÖLTÉSE

Itt az új magyarítás verzió, az “Harc Brazíliáért”

Publikálás dátuma: Megérkezett a Cossacks 3 magyarításának legújabb kiadása, mely a Harc Brazíliáért alcímet kapja abból a megfontolásból, hogy újdonságként csak az azonos nevű egyjátékos misszió lefordított változata került bele a repertoárba. A Steames verzióval rendelkezőknek a rendszer automatikusan hozzáfésüli a korábbi szöveghez, aki esetlegesen más forrásból (GoG) használja, az az alábbi linken keresztül töltheti […]

Itt az új magyarítás verzió, az “Új Hollandia”

Publikálás dátuma: Régóta nem frissült a magyarítás, sajnos a vele kapcsolatos munkálatok megálltak, mikor a fejlesztők közölték, hogy nem kívánnak már annyit foglalkozni a játékkal, hogy beleimplementálják. A munkát azonban próbáljuk befejezni, kicsit lassabban ugyan, de mindenképpen szeretnénk a végére jutni. Örömmel tudatom veletek, hogy megérkezett az új verzió, melynek az “Új Hollandia” nevet adtam, […]